在我的晚年
在我的晚年，
生命耗竭之前，
我愿意
坐在树墩上，
晒晒太阳，得到温暖。
让那近晚的
斜射的夕阳
照得落叶
闪着金光。
我的一生
遭受不少折磨，
那也没啥，
用不到再去论说。
我将不受干扰地
倾听我的心声，
用老年人的手杖
总结生平：
不，毕竟是
一事无成，
我只是偶然来到人间，
在生死簿上签了个名。
А. Т. 特瓦尔多夫斯基《在我的晚年》
雾隐晨星
生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游。
生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游。
在我的晚年，
生命耗竭之前，
我愿意
坐在树墩上，
晒晒太阳，得到温暖。
让那近晚的
斜射的夕阳
照得落叶
闪着金光。
我的一生
遭受不少折磨，
那也没啥，
用不到再去论说。
我将不受干扰地
倾听我的心声，
用老年人的手杖
总结生平：
不，毕竟是
一事无成，
我只是偶然来到人间，
在生死簿上签了个名。
А. Т. 特瓦尔多夫斯基《在我的晚年》